The Red Balloon

《紅氣球》

導演：Albert Lamorisse
演員：Pascal Lamorisse
年份：1956

如果告訴你《紅氣球》是1956年奧斯卡金像獎最佳原著劇本得主(同年的對手有Fellini的《大路(La Strada)》)，你會認為這是一齣怎樣的電影？你大概不會想像到這套電影只有34分鐘長，而且幾乎沒有對白，主角只有一個小孩和一個氣球吧？《紅氣球》的確是這樣的一部電影，它同時亦是當年康城影展的金棕櫚獎(短片組)得主。

《紅氣球》的故事十分簡單，孤獨的小孩Pascal在上學途中發現了一個被纏在電燈柱上的氣球，他把氣球解下，並帶同它一起上學。可是巴士司機卻不讓帶著氣球的Pascal登車，Pascal只好跑回學校，更因此而遲到。回家後，媽媽竟把氣球放到窗外，Pascal以為氣球一定會飛走，但神奇地氣球竟一直徘徊在他家的窗前，仿似有自己的生命思想，之後更跟他玩捉迷藏，替他捉弄老師。從此Pascal與氣球形影不離，可是Pascal的同學一心想把他的氣球搶過來，於是他們在巴黎的街頭展開了追逐，最後氣球不幸地被頑童們弄破了。正當Pascal失望之際，全巴黎的氣球竟來到他面前，載他飛翔天際。

《紅氣球》可愛之處是它充滿了童真，未知導演兼編劇Albert Lamorisse這個故事是否為他的兒子而寫，但他卻找來了兒子Pascal來擔當主角，父子兵一起來體驗兒童世界的友愛與失落，幻想與奇蹟。記得在看《北極快車(The Polar Express)》時電影中提過這個世界有沒有聖誕老人就只在乎你願意相信與否，對於小孩來說，很多不實在的事情也是出於他們天真的幻想，但在他們的心底裡是壓根兒相信這些幻想是現實，從而得到快樂，得到滿足，作為成年人亦沒有必要急於把兒童幻想的氣球擊破，這就是小孩子可愛的地方。故事尾段氣球被頑童們弄破了，彷彿象徵著幻想的破滅，但隨後一眾氣球紛紛趕至來安慰失望的Pascal，更帶他遨遊天邊，也暗示著只要你肯繼續相信，幻想的世界依然是無盡的。看《紅氣球》時觀眾也務必保持這種心態，不要問，只要信，信Pascal的故事，信他跟紅氣球的友情。如果觀眾只忙於指出氣球也有生命是多麼荒誕幼稚之類的論點，那麼這半個小時你只會換來一臉憤慨。相反，投入Pascal的世界，分享他跟氣球的喜與樂，定能令你重拾回已失去的童真，回憶起自己童年時的往事點滴。

全片只有聊聊幾句不重要的對白，故事情節一一以畫面交代，餘下的就是充滿法式情懷的配樂，我對這類型音樂一向情有獨鍾，所以《紅氣球》看起來也令我倍添歡喜。

不過再回想一下現在的兒童似乎都太過早熟，想像的空間只限於卡通片集或電子遊戲裡，而且物質生活亦十分豐富，沒有必要像從前的小孩般把身邊的東西幻想成玩伴。我在想，如果把《紅氣球》放映予現在的小孩看的話，大概他們只會回敬一句：「咁低B！」。